电影剪辑怎么去字幕 电影剪辑成短视频怎么制作

品牌型号:联想GeekPro 2020

系统: Windows 10 64位专业版

软件版本: Corel VideoStudio 2021

电影剪辑怎么去字幕？可通过放大画面尺寸的方法，将字幕移出画面外；或使用剪裁画面的方法，将字幕部分裁去。电影剪辑成短视频怎么制作？本文将从素材剪辑、拼接片段、转场运用、字幕添加、音频添加等步骤讲解电影剪辑的短视频制作。

一、电影剪辑怎么去字幕

在制作电影剪辑时，可能会由于字幕形式（比如仅有英文字幕等）的不合适而需要将其去掉，那么怎么才能更加自然地去掉字幕呢？

由于字幕大部分都会与影片内容融合在一起，因此无法通过清除的方式去除，一般是通过移出画面或裁剪的方式去除。

图1：字幕视频

1. 放大素材的尺寸

以会声会影的操作为例，如图2所示，可以在预览窗口中调整视频的尺寸大小，直至字幕移出画面外，建议使用在比较高清的视频中。

图2：放大素材

2. 裁剪字幕

如果不想放大视频，也可以直接将字幕裁剪掉。在会声会影中，可通过裁剪模式来进行视频画面的剪裁。

图3：裁剪模式

在裁剪模式下，如图4所示，可调整画面上下左右的裁剪范围，我们可以只剪掉字幕的部分，该方法较之放大画面会更灵活，并可减少画面内容的流失。

图4：裁剪画面

二、电影剪辑成短视频怎么制作

以上我们简单了解了电影字幕的去除方法，那么，接下来应该怎么将这些电影剪辑成短视频呢？可从以下步骤制作起来（使用的视频软件为会声会影）：

1. 准备工作

首先要明确电影剪辑短视频的制作目的，是出于兴趣剪辑，还是为了培养视频号。如果只是兴趣使然，可以跳过此步；如果是为了培养视频号，需要先进行视频号定位、标签设定、内容专注等前期操作，以定向该视频号的垂直领域。

2. 素材选择

确定了电影剪辑短视频的目的后，就可根据目的选择视频的内容。以培养视频号为例，一般需要选择热度高的资源，比如正在热播、微博热搜类资源；或者是口碑好的老电影，可以参考各类电影榜单，口碑好的电影可以内容吸引流量。

一般情况下，视频用户专注的时间会比较短，因此，电影剪辑切忌时间过长，一个剪辑在5分钟内为宜，因此，我们需要先将电影视频按照预先的故事线设计，剪辑成多个小段进行拼接。

图5：剪辑素材

3. 拼接视频片段

然后，再按照故事线设计，将剪辑的小片段拼接成小视频。建议选择一条更有吸引力的故事线，并在结尾处留有悬念，以便进行后续电影剪辑的引流。会声会影的大纲视图功能，可直观地展示与调整视频拼接的顺序、位置，在编排故事线上会更方便。

图6：拼接视频

4. 插入转场、字幕等增色元素

接着，为了让视频片段间的过渡更自然，可在片段间加入一些转场效果，会声会影的转场库提供了多款转场模板，可直接拖放使用。

图7：转场效果

如果影片为英语、日语等外语电影，可适当添加一些字幕，利于观赏者的观看与理解。在会声会影中，可使用字幕编辑器功能，为片段添加字幕。

图8：插入字幕

5. 选择音乐素材

最后，可添加一些背景音乐，统一整个电影剪辑的基调，让观赏者更容易投入到视频的情绪中。另外，选择与其他人不同的音乐素材，可避免与他人的作品撞车，以音乐的情绪区分作品，平台在推荐作品时，也会由于影音素材的不同，给予推荐。

图9：插入音频

三、小结

以上就是关于电影剪辑怎么去字幕，电影剪辑成短视频怎么制作的相关内容。可通过调整画面尺寸、裁剪字幕的方式去除字幕。而对于制作电影剪辑，建议使用会声会影这类成熟的视频编辑软件，结合以上制作步骤，制作大神级剪辑也不是难事！

作者：泽洋